Dylan: 当你在纽约夜空飞翔的时候
就像你俯视着数百万颗星星
每颗星星都可能是一个生命
谁称这个伟大城市为家？
人们一直在观察星星的图案
预测他们的生活会发生什么
如果你能理解那些模式
你会知道会发生什么
在其他人之前
我们最后一次见面
他告诉我，每颗恒星的光照了几十年。
到了我们
它总是在死前燃烧得最亮
所以现在，每当一个遥远的星星点亮
不知怎的，我总觉得自己对那个地方非常熟悉
有人的生命即将结束.
Man: 在米尔赫斯特现在显示在第32跑道上
现在在第32跑道登机.
Woman: 我想你.
Man: 停在那里！放下武器！
Dylan: 曾经有一个真实的梦吗？
真的，你以为你醒了。
Man: 今晚,
纽约的人们在城市上空看到一件非常不寻常的事情。
Ashley 取得的报告.
Ashley: 接下来的两个星期,
我们将能够见证一颗恒星正在转变为一颗新星
遥远的恒星，被称为哈密顿
其实30年前这颗星星就不存在了
但它的光要用那么长时间才能到达我们这儿
所以...
- Morning, Nicky. - 嗨.
Man: 打的?
Man: 嗨!
- Woman: 你确定是这样的? - 看，那儿.
Man: 是的!
Woman: 这是一列去往非洛克威绑定的火车
Dylan: 我喜欢秩序. 它以某种方式抚慰我.
即使在紧张的空中交通管制的世界里
对我来说，这是一场在混乱中寻找秩序的游戏
7349，风速360.15。
排队4号跑道向左起飞
祝你今天好，先生。
Pilot: 7349，可以起飞。
好运，再见，先生
空气中有大量的金属
伙计们。今天让我们集中注意力，好吗？
399出租车通过德尔塔, Alpha and hold short of Juliet.
ca 135，接触塔23.9
pilot: 23.9联系塔。
她都是你的，伙计。
Pilot: Ca 135,
等待最后跑道净空
Ca 135, 排队23号跑道准备起飞。
接触偏离35零点一零点。
Pilot: Ca 135 准备起飞
Woman: 好的，这是楼下10排的第一批
接下来的半小时会被堵塞的。
我知道你喜欢一点混乱
Ea 39, 基地，现在减少到最低速度。
Pilot: Ea 39 基地,
降到最低速度.
拉的右边的开关
别让我看起来不好。
你把那个金属婊子送过来
你欠了10美元的饮用水基金
Pilot: 等待最终着陆指令
Dylan: 3, 2, 1, ca 135 陆指...
Ua 39 陆指.
该死!
好样的.
好吧，我们都知道他从不出来
但是那个可怜的家伙
两周后30岁，我们什么时候引诱他出去喝一杯。
到了青春的尽头，伙计。
我们爱你, dyl.
- 噢. - 我不爱你们.
谢谢你们 .
特别是对于那些动人的话.
我是个多愁善感的人。
谁要抽烟？
哦，你说服了我。
Bill?
嘿，我还以为你会辞职呢。
哦，是的，我做到了。很多次。
- Woman: Bill! - 我听你的。
你想呼吸点空气吗？
好的.
So, 生日快乐.
Mm! 真的?
- Mm-hm. - 是其中的一个吗？
Mm-hm.
So, our tradition continues, 嗯?
你敢肯定是吗？
空中芭蕾?
那是你不能处理的吗？
没事.
- 好的. - Yep.
- 你和我一起去. - 不, 我不能.
-为什么不? - 绝对不行.
嗯，我.. 我在看人…
这是一个很好的改变
- Ha! - Mm.
我想我们从来都不是对的，不是吗？
不，不是这样的。
说真的，我应该把这件事说给谁听？
我不知道.
但我希望有一天你能找到她.
Dylan: 他们说人是不可预测的。.
但是真的, 我们都喜欢例行公事。
- 早上好, Nicky. - 嘿.
Dylan: 我? 我喜欢看图案.
日常生活模式.
占星专家没有见过/i>
这么激烈的活动…
我能帮助你什么吗?!
嗨, 大家都过来. 让我们清理这些木板
我们去哪儿?
Ya 950, 第22跑道.你是第二个去的
Pilot: Ya 950 holding short, 22 正确.
Pilot 2: Aa 41等待最后的起飞指令
Dylan: Aa 41, 风速 010 at 10,
准备起飞,4号跑道左侧
Pilot: Aa 41 可以起飞，4号跑道左侧
Flight attendant: 先生，您需要系好安全带。
谢谢.
Over pa: 这是你的机长
由于云层覆盖在三区
我们可能会遇到轻微的乱流
进入我们的航线
Qa 856, 离开 23, 9. 祝你今天好，先生。
Pilot: Qa 856, 好运 回到你位置，伙计.
Bill: 那个北方佬是你的朋友，对吧？
- Mm-hm. - 你想告诉他什么吗？
Ga 1165, 787 rolling. 乱流警告
网速 312, 清除陆地跑道31左侧。
Sa 841, 准备最后着陆许可。
Pilot: Sa 841 准备最后着陆许可
准备着陆.
Over pa: 乘务员, 准备着陆.
Ga 950, 排22号跑道右。准备起飞。
Pilot: Ga 950, 排队22右。准备起飞
- Dylan! - 什么?
- 你没有抓住他们? - 美国佬吗? Ah...
Dude, 我在做什么?
Pilot: Kennedy tower, 我们还清楚着陆吗？?
Pilot: Kennedy tower, 我们还在吗…
我要你把北方佬赶出来。
Dylan!
Bill: 叫他停下来！
Sa 841, 清除陆地。
清除陆地 Ga 950, punch it.
Woman: 噢!我的天啦！
Inky: 可恶的!
噢!我的天!
Pilot: 有人能回应吗？有人能回应吗
Bill: Ga 950...
Woman: 你的父亲是警察？
是的。 退役空军
你在纽约大学毕业了
Mm-hm. 这对于我爸爸来说是个好日子
你拿到飞行员执照了,
那你为什么要降落商用飞机
而不是驾驶它们呢？像他那样？
因为我不是他
我只有通过这些测试
因为他们基于旋转系列算法模式。
你看到模式了吗？
我猜我看过
但绝不是今天
你被停职了，有待全面董事会审查。
多长时间?
四周真到董事会审查完成。
对不起, dyl.
- 情况可能更糟。. - 本来应该更糟的.
我差点杀了900个人.
Dylan: Emirates 433.
Man: 你在干什么?
Man: 在米尔赫斯特表达
现在登机轨道32.
Woman: 请注意.
安全是我们的第一要务。
请保持冷静
Um, 嗨.
抱歉.
做你的吧.
谢谢.
Hey,也许下次吧。
你可以试试和仙女的跳舞。
胡桃夹子.
对，就是那个
- 我叫 Dylan. - 你喜欢吗？
- Uh...
你喜欢空中芭蕾？
对，我很喜欢
真是难以置信。
你似乎很惊讶。
这是我的第一次在芭蕾舞团。
我有一个朋友要我去。
要喝点儿什么吗？
Uh...
不用.
我宁愿离开这里…
事实上
和我？
对.
- Oh, 那好极了!
我叫 Sarah - 如果你想知道我的名字。
嗯，我有点想知道
请进.
- Sarah: 这是你的第一次? - Dylan: 对.
我不这么认为.
Sarah: 没有鼓鼓的紧身衣.
哦，谢天谢地
更是…更多的史诗
或…嗯，亲密的。
Or... 都是.
是的，或者两者都。我不知道
你知道，这让我想起了这种感觉
我会像个孩子一样。
我要等到每个人都上床睡觉，
然后我爬上屋顶去看星星。
因为我爸爸是个飞行员，
所以每当我看到闪烁的星星，
我会假装是他飞过天空
我知道他会看着我。
所以我真的很幸运，
我会看到一颗流星，我希望他能回家。
哦.我喜欢那个。
你有没有想过要那样做？
有.
- Oh, 有? - 是的, 我有想过.
Okay. 那你为什么不是飞行员？
因为我害怕飞翔。
- 真的? - 没有真正的工作。
- 哇哦. - Dylan: 对死亡的恐惧.
Sarah: 是的.
告诉我关于你的事. 你是做什么的？
我. ..我在霍华德佩斯画廊。
完全可以猜到。
- Sarah: 不，这不是真的? - Mm-hm.
嗯，我从来没有
我不知道, 我从来不会说我自己
在美术馆工作。
嗯，你想做什么？
一个舞者。
Dylan: 前几天在工作时，我犯了一个错误。
我失去了我动力
和, um... 你清楚的,
有…有一架飞机即将着陆，
还有一架飞机要起飞了。
发生了什么事。
我差点杀了900个人。
正在进来的飞机…
是什么航班？
这儿的As841航班
你还好吗?
那是我的航班。
Dylan: 什么?
那是我的航班。
哦，我.…我差点杀了你。
不，是你救了我
Man: 对不起，伙计 我们要关门了。
Dylan: Um... 不.
- 我们能再喝一杯吗？ - Sarah: 可..可以. 但只有这一杯 ...
我知道我们只是刚刚相遇， 但不是吗？…
Dylan:感觉我们已经永远相识了？
我真的要说
感觉有点紧张。这是我的第一次约会。
今晚我玩得很开心。
- 你好吗？ - 噢，我很好
你是想帮我还是…？
你知道，你不是在创造艺术。
你只是在做背景。
都是关于背景的
Okay.
主引擎崩溃.
Howard, 不要给我发信息.
Jonas!我最喜欢的疯狂艺术家今天早上怎么样？
我想创造，你让我感到紧张。
好吧，让它难以置信。
因为艺术就是那么简单。
Sarah: Okay. Hey.
我想你也要喝杯咖啡吗？
Jonas: 加一杯豆奶拿铁？
谢谢.
Benny: 别担心我，伙计们。我正在清洗。
怎么样？芭蕾？
它很漂亮。是，hm....
是的，真的很不错。
这不是宗教信仰，但…
Bullshit - 它是宗教的
你真美丽
谢谢.
Um... okay!
你看起不错.
Dylan: Emirates 443.
Hello?
Woman: Hello. 是Dylan Branson 在这儿吗?
Woman: 这是 Dylan Branson of 818 east 12th 街道?
Man 1: 嘿!你到底怎么了，兄弟？
你打断了我!
Man 2: 我真不敢相信。见鬼
我在自行车车道上巡航，你来把我关了？
拿起你的自行车，走上你的路。
呃，我很抱歉。这是谁？
Woman: 从中央来的Regina Jones
是的.昨天晚上在地铁上发现的。
- 今天是你的幸运日。 - 谢谢.
Station announcer: 在米尔赫斯特模式中
现在在第32跑道登机.
Man: 我会想你的。
Woman: Bobby,在这儿排队!
Station announcer: The millhurst express
现在在第32跑道登机.
Regina: 请保持冷静.
Hi.
我很抱歉.也许我，uh...
Hi.
Oh.
Oh...
上帝，我挑的时候看起来好多了。
它实际上有花瓣
- 是. 对. - Dylan: 非常抱歉.
Sarah: 不, 不, 不, 不!
我想要它。它是, uh...
它…它…它闻起来很香.
嘿，你愿意再做晚餐吗？
我...
时间有点早，你不觉得吗？
Sarah: 你想要短篇小说还是短篇小说？
- Dylan: 不, 短的. - Sarah: 好的.
- Dylan: 我一整天都没时间. - - Sarah: Okay. Okay.
Um... 嗯，我七岁的时候就开始跳舞了…
And for me, it was really kind of the only thing
对我来说，这真的是唯一的事情
真的像，感觉像我，你知道吗？？
我得到了纽约芭蕾舞团的学徒…
- Dylan: Mm-hm? - 我当然选了哪一个。
在那里呆了六个月，我, um...
我很笨的
我以前跳过很多次…
我摔坏了膝盖。
我把两根韧带撕碎了。
- And, um... - Wow.
我不知道。结束了。
你知道什么？
诸如此类的东西…
我想这一切都是有原因的。
如果这是注定的，那就意味着。我可以要那个吗？
- 论文吗？ - 嗯.
看这个.
我想我是个不会飞的飞行员.
你是不会跳舞的舞者。
或者你会吗？
- Sarah: 什么? - Dylan: 进来.
Sarah:你在做什么？
Dylan: 是什么样子的箱子？
来帮帮我吧。
进来吧 - 不要离开我 站在这儿别动.
- 请进. - 不.
- 进来. 把它放下. - Oh, 好的.
等一下.
哦，我想我还没准备好。
进来吧.
你看到了吗？
Wow.
Dylan: 你今天什么时候上班？
Sarah: 3个小时以后.
Yeah.
Dylan: 这是什么？
Sarah: 这个 ？
很漂亮
谢谢.很酷。
一个朋友为我做的生日礼物。
一个朋友？
男朋友
- 前男友 - 哦，感谢上帝。
- 太好了。 - 我知道.
- 这是好消息。. - 我知道.
实际上他是…
我不认为你会非常喜欢这个，但是…
他实际上是在画廊展出的艺术家。
哦，我喜欢。太好了。
Sarah: 非常好
我最好确定我做了什么比赛。
- Oh, okay. - 你的生日是什么时间？
下个周我18岁的生日
你在开玩笑吧！
不. 为什么?
- 18岁? - 是的.
- 哪一年的? - 1986.
不，真的吗？1986？
- 是的! - 4月18日？
- 1986. - 那是坚果。
- 那是我的生日. - 哦，不管怎样。
- 我发誓. - Okay.
- 我发誓. - 你失去控制了.
我发誓!
下个星期我们都快30岁了。
我不相信你。
你这个骗子！
Man: Hell! 你怎么了？
Woman: 哦，你有眼睛吗？
- 你会开车吗？ - Man: 你怎么……？
- 没关系! - Woman: 这很重要。
Man: 你为什么在路上？
Wow. 这是连续第三天了。
Benny: Sarah, 有什么问题.
- 太多了？ - 不，我喜欢它。
我们擅长做技术检查吗？
我看起来很擅长做技术检查吗？
我们星期五晚上开门。 我不太冷。
准备好了。
你为什么总是这样对我？
因为你爱它。
Benny: 好吧，我现在很无聊。
你闻起来很香。
- 这是香水。 - Benny!
她恋爱了。
不，她没有谈恋爱
Benny: 她绝对好色。
行了伙计
难道你不是吗？
我现在不想说这个事
我们甚至还没有准备好。
我真为你感觉高兴
不，你不能
只希望他知道他是多么幸运。
Driver: 请进
Woman: 是的，我见过他们，你知道。
Man: Hey, 伙计, 为什么你停下来？
你想哪儿？
没什么，快
Woman: 对.
- 不. - Man: 对此我能为你做什么吗?
Um... 不要走这条路，可以吗?
我们正走向格兰德中心。
- 不, 好极了. - 不, 我们不是这样的.
停车就行了.
你有什么问题?
- 停车, 好吗? - Driver: 不行!
停车让我出去
不行! 我已经说了不行!
Man: 好吧. 帮助我出去! 帮帮我吧!
好的, 把手申出来!
Hey, buddy - 你还好吗?
Hey, let me help you out.
Hey, 有人叫救护车!
Ah!
Sarah: Hey.
关闭它.
Dylan: 这听起来很荒谬，好吗？
但我...我一连三天都和同一个人在一起，
在格兰德中心。
商人读报纸。
Station announcer: The millhurst express
现在在第32跑道登机。
Dylan: 情侣拥抱。
Man: 我会想你的。
Dylan: 这儿是, uh...
孩子正在穿过大厅。
一滴东西。
一连三天
钟下的孕妇。
这是...
恰恰在2:22 .
Boom.
Woman: 请注意
你们的安全是我们的首要任务
请保持冷静.
Sarah: 你还好吗？
Man: 的士?
- 早上好, Nicky. - 你在做什么?
Dylan: 每件小事都重要.
一滴水.
一个已经修改好的缺陷.
飞机在头顶飞过 at 11:15.
这都是某种模式的一部分
- Man: 我能帮你吗？ - Woman: 谢谢.
Man: 退一步！
Man: Ga 554, taxi, papa, November, Alpha.
Dylan: 我想我要失去它了.
Inky:他们萎缩了。他们认为你会失去它.
是啊，事情发生在我身上。
无法解释的事情。
我能做什么？
我不知道
什么也没有
打电话给我，是吗?
是的.
在你的生日里我们能做什么？
只剩下三天了。, dyl.
充分利用他们。
"9:10. Drip."
没有今天.
Drip?
真的?
Drip!
Ahh...
3, 2...
这他妈的是什么？
Station announcer: The millhurst express
现在在第32跑道登机。.
Woman: 我会想你的。
Man: 嘿，你在那儿。
是的.
好的，我带你过去好吗？…
你能告诉我你的想法吗？。
你见过他吗？
- 不，好的 - 他正在行动。是的.
- 很高兴见到你。 - 很高兴见到你。.
女士们先生们，
我们都是来体验这项工作的
我们最激动人心的当代艺术家之一 -
Mr. Jonas先生，他j 这个伟大的城市的象征
今晚我向你们介绍…汇聚.
Hi.
Excuse me, ladies.
Sarah.
- 走吧. - Hey.
- Man: 我们很好去。 - Jonas: 让我们做吧。
可以.下不为例
- 看我的. - 请进.
Dylan, 这是 Jonas.
Hi.
Okay.
Ready?
3, 2, 1... go.
Jonas:没有什么城市一样永恒
在所有的城市中你是我永恒的爱，
Pavemented, walled, lit, jeweled.
拥挤的美丽城市.
阴影和光明永不落幕。
你的窗户反映了我们无人能记住的记忆。
片刻
片刻，他们在睡梦中悄悄溜走。
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
你的双臂支撑着天空，真实地反映
上帝与人类
上帝和人类在这里尊敬你。
这是一种病态的玩笑吗？
什么?
你在做什么？ 你跟踪过我吗？
- 这是什么？ - 哇，注意，兄弟。
你做这件事多久了？
- 这是怎么回事，兄弟？ - 你在做什么？
- Dylan! - 你跟踪过我吗？
这是什么？ 你在做什么？
Jonas!
- 你为什么要这样 - 放开我！
嘿，嘿，嘿！让他走！
以后我走 放开我！
你在做什么？
停止.
Bravo. Bravo.
我喜欢这样, Jonas.
一个精彩的病态故事。
我的画廊里还有另一个令人惊异的解释，
你知道.
什么?
我喜欢你如此巧妙地接近目标。
谋杀前的瞬间。
真令人惊艳。
他在说些什么？
我没有其他的办法
这张照片…谋杀现场。
来吧，是时候离开了。
你哪儿不舒服吗？
那是什么？
你知道乔纳斯是最重要的艺术家。
地这次展览中
是的，他是你以前的男朋友。
怎样...这怎么可能呢？
那张全息图
是我所看到的一模一样的复制品。
这太疯狂了。
这怎么可能呢？
他怎么知道的？
你知道，我现在真的不能谈了。
你自己走吧。
- Sarah. - Sarah.
Sarah: 是的，我很抱歉。
我不知道发生了什么事。
Sarah: Dylan, 这是Jonas.
Woman: 爆炸产生的能量
将在未来两天内会更加猛烈
这是一件非常罕见的事.
Woman: 恒星的 平均寿命非常大
"杰克雷德蒙."
信件内容：
"亲爱的Jake,
我刚收到你的信
我忍不住笑得合不拢嘴."
Man: Um, 莎拉，是迪伦. Um...
昨晚我真的很抱歉。 我...
乔纳斯和全息图真的非常快吸引我
请给我打电话好吗？
Man: 下一站是格兰德中心。
格兰德中心
Man: 以为你会顺道拜访。
所以凶手手里拿着枪。
他在光天化日之下枪杀了一名妇女和一名警察侦探。
在他被枪杀的警察。
一位来自克利夫兰的游客照了原照片...
艺术家已经采取了这种形象和…
创作了这件作品
待多久就住多久.
Dylan: "在中央多杀人.
"...Jake被处以刑法."
不, 不是这样的.
这儿就是.
Station announcer: The millhurst express
现在在第32跑道登机.
"Jake redmond.
生于4月18日1956。"
Woman: 他是谁?
他是 Dylan Branson.
我们通过电话交谈。
Woman: 我会给你打电话的.
你从哪儿弄来这些的？
在我的公寓里.
他们被藏起来了。
你为什么来这里?
Dylan: 我不知道.
我感觉和她有联系。.
Woman: 你想谈谈你和她有什么联系吗？
她是我的妹妹
她是最善良的人。
她有一个天使般的声音
她在镇上的俱乐部唱歌
在那里她遇到了Jake.
她以为他是…
一个风趣、聪明、甜美的女孩.
Dylan: 报纸上说他是一个罪犯。
Woman:他与他不是罪犯
警察不得不这样说以保全面子。
我还是不知道他在干什么。
这是某种…
保险诈骗和敲诈勒索，
有很多地方很像
每个人都想警告她
包括警察，她的朋友们
那个可怜的侦探和她一起死了
- Dylan: 诺亚的痕迹. - Woman: 对.
我想他也爱上她了。
她对他的这种改变. 她没有发现.
她相信Jake是她一生的爱。
Jake是不是也以同样的方式爱她？
好吧，显然是要杀了她，而不是让她走。
那是她在格兰德中心做的吗？
她要离开他吗？
Woman: 从目前的线索来看，他甚至来过一晚上
他告诉了她关于Jake的事情，她从来不知道
他是个暴力的人。
他杀了一个警察告密者。
她不停地说, "我不信.
Jake决不会伤害任何人"
她说他们注定要在一起。
甚至过了同样的生日
他说Jake是个神经病
他是危险的
侦探马克说…
他有一个地方,
某个地方了, uh...
Millhurst.
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
Woman: Yeah. Millhurst.
这是我们在她之后发现的…
把他们.
我. ..我不忍读它们。
这就是我要记住她的全部。
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
Dylan: Hey, Sarah,
我真的需要和你谈谈。
这些图案，我看到的东西，全息图…
我们的一切 - 一切都是相关的。
请给我打电话.
Sarah: 现在已经一个多星期了，
他就在格兰德中心。
是什么让你这么做的？
这是格兰德中心。
它是纽约的标志性建筑。
I've been working on this thing for eight months,
这件事我已经干了八个月了，
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
Sarah: 对, 但同样的人.
我是说…商人,
拥抱的情侣…
嘿，我已经错过你了。
Sarah: ...学校的孩子...
...孕妇
他…他看见他们了。他看到…
同样的人。 他描述了所有的人。
Jonas: 同样的人？
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
Sarah: 嗯，不是完全相同的人，而是…
我不知道, 同一类型的人.
他…他认为这是一种模式。
模式?
火车站的商人是一个模式？
我不清楚
你知道他们叫什么人看到所有的模式吗？
- Hi. - 我能帮你什么吗?
Yeah, um...
The millhurst express.
给你一点消息。
The millhurst express...
现在不运行近三年了.
什么?
Station announcer: The poughkeepsie express
is now boarding on track 32.
Man: 留神!
Station announcer: 请您注意 .
Your safety 你们的安全是我们的首要任务
请保持冷静.
谢谢你能来
嘿，我累了…
我非常抱歉, Sarah.
真的非常抱歉.
Hey. Hey.
你还好吗?
到底发生了什么?
Dylan: 我. ..我知道这是什么样子。
我明白了.
你做这件事多久了？
就几天。
好...从肯尼迪那一天开始，真的吗？
就像我看到天空裂开了。
我看透了。
现在看看这个。
他的名字是Jake redmond，对吗？
他是个杀手。他是...
- 我懂了. - 这是一个轮回。
她是个歌手。
他们30年前在格兰德中心去世，
你和我出生的那一天。
我们是他们。
- 不. - 看看这个。看看这个。
看。看。
我给你写了这些信。
和你...
生前写这些给我。
的这些信件。
看。看看这个。
看看他们。
一切都在发生。
- 不, 我... - 我知道. 我不明白.
- 我... - 我不能... 不能 ...
我不...我不想知道里面有什么。
你的模式…
这些信…
它们没有任何意义。
他们意味着一切。你必须明白…
不，你需要明白。
它是大中央的。
我可以在任何时间去那里找到这些人
如果那就是我要找的。
所有这些模式
你认为存在…
他们只是普通人。
不.
你住在800万的城市。
当然，他们也会做类似的事情。
你听到了吗？
狗吠。
电话响了。
飞机。婴儿的哭声。
- 汽车喇叭。
汽车喇叭。
这是纽约，一切都在发生。
一切都在发生，所有的时间。
请不要这样做。
求你.
当我和你在一起的时候，我感到特别的东西。
停下来。
你懂不懂啊？
她死了。他杀了她。
这就是我们。
我们明天就要死去, Sarah.
为了你，我们现在必须结束这一切。
Sarah: 不.
我们再也见不到面了。
- 别这样对我们。 - 走!
请你走.
Man: 我能帮你吗?
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
Woman: 我想你
Man: 我能帮你吗？
我?
Sarah:嘿，是我.
我需要知道为什么大中央。
你们俩都有这种联系。
这是巧合。
他不相信那件事。
或治疗，显然。
Sarah, 这得停下来。
你不能这样对我们。
你自己。它..
它是破坏性的。
我要带你离开几天.
你看到他看着我的样子。
他想杀了我。
他失去了控制。, Sarah.
你在这里不安全。
我是认真的.
我爱他.
我非常爱他.
我不知道那是什么， 我们只是有这样的联系。
星座.
天空地图.
Man: ...电磁转换
在地球的大气层中.
Man: 爱因斯坦相对论
生日快乐.
Man: 科学家们相信
地球周围的电磁场
正受到超新星的影响
是由垂死恒星的超新星爆发
所以我们越来越能够确认
只是如何活着，影响我们的世界的真实性
即使是一颗30光年远的爆炸星
也会使我们的星球调整并作出反应
因为它的光实际上到达了我们。
科学开始…
Dylan: 我错过了什么？
Man: 30年前
似乎是一颗即将死去的星星出现在我们眼前。
所以当我们看着遥远的夜空
我们不仅仅看到宇宙的延伸。
我们完全是在回顾时间本身.
Dylan: 回来的时间.
Man: 我能帮你吗？
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
Woman: 我想你。
Dylan: 我看到我死去的那一天。
- Hey. - Hey.
你还好吗?
Yeah.
Jfk, please.
Dylan: 一个女人笑.
Dylan: 我能帮你吗？
我能帮你吗?
谢谢您.非常感谢你。
Bell.
按门铃。
Dylan: 门砰地关上.
这几天在米尔赫斯特将你的奇迹。
Sarah.
不.
Jonas.
你是 Noah marks.
不要回答。
Sarah, 你在哪儿啊？拿起电话就好了。
Jonas: Shit.
什么?
我们的航班取消了。
计划变更。我们要去格兰德中心。
Dylan: 警报器.
2:15。手提钻.
Man: 好吧，把它甩回去。
去弄票.
在时钟旁见你.
好.
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
Dylan: Car horn.
Man: Hey! 你有什么问题？?
Man: Sir!
先生，下车！
Dylan: Sarah, 你在哪儿啊？
我知道这些图案是什么。
我看到我们死去的那一天。
两张米尔赫斯的票。
什么?
Millhurst.
30年前也许.
Poughkeepsie会让你有.
总共需要 $52.
Poughkeepsie.
把手放在背后，先生。
好的.
Dylan: 2:17。玻璃碎了.
Policeman: 你为什么在车上跳？
先生，停下来。
把手放在背后…
- 人会死的，人！ - 没有人会死的，先生。
把手给我。
快点。
Policeman: Hey, hey, hey, hey!
对，放下武器！
好的, 好.
够了就要这些。 把它放在地上。
- 我警告你。 - 好的.
- 放下武器。 - 放手。
Dylan: 3.
2.
1.
Policeman: 低头！ 别挡道！
我们去那里.
两张到波基普西。
我以为你说过 我们是去米尔赫斯特。
你在说什么呢？
你准备好了吗？
我很抱歉.
嘿，嘿，嘿。等等，怎么了？
- 把你的手从我身上拿开。 - 什么?
离我远一点！
Policeman: 停!
你爱我, Evelyn.
你刚才叫我Evelyn.
但你爱我。
我不.
- 说他. - 不.
说!
- 告诉我你爱我! - 不.
Dylan: Sarah!
你带他来的?
Dylan: 一个商人.
一个商人.
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
一对夫妇拥抱.
Dylan: 一对夫妇拥抱.
Man: 我想你.
总是有一排小学生。
还有一个怀孕的女人…
站在时钟下面。
Man: 从这出去
她永远不会是你的。
不!
哦，上帝！哦，上帝！
不!
Policeman: 放下武器！
冻结！放下武器！
Station announcer: The millhurst express
is now boarding on track 32.
Station announcer: The poughkeepsie express
is now boarding on track 32.
Boom.
不!
不! 不!
Sarah: 不.
一颗星星在死亡前闪耀。.
上帝.
Dylan: 太阳出来了
- 我想要更多的你。 - 你想要更多的我吗？
Dylan: 这些年来，历史 Jake说他是个杀人犯,
事实上，他被警察陷害以保护他们自己
最后，只有爱才能揭示真相。
Woman: "亲爱的Jake,
我刚收到你的信
我不能停止微笑
我不明白我为什么会有这种感觉
...我是如此的快
我只是不相信这样的爱是可能的
Hi.
It's 2:23.
我们做的.
Dylan: 所以不如预期,
垂死的明星哈姆林最终消失了.
但不知何故
另一颗星星诞生了。.
爸爸多年前的预言终于上演了
他说的时候是对的
在每个人的生活中都会有一段时间
或者，在我的例子中，很多次…
当宇宙只开放片刻
告诉我们什么是真正的可能.
11:15.
没有飞机。